Free automatic subtitle generator
Generate subtitles from a video without uploading it. Review the captions, fix any words, and download an SRT or VTT file. Your video stays on your device.
Drop a video
or browse · MP4, MOV, WEBM, MKV · get SRT & VTT subtitles
Runs 100% in your browser. Your audio never leaves your device.
Your first run downloads a speech model. Keep this tab open while it works. Exports subtitle files, not a captioned video.
How to generate subtitles from a video
Turn a recording into a caption file you can edit and use elsewhere. Here's what to expect from your first run.
Choose a video from your device
Drop an MP4, MOV or WEBM file into the tool above. Your browser needs to be able to play its audio. The video stays on your device; you don't need an account.
Let the speech model load
The first run downloads the Whisper speech model. Keep this tab open while it loads and processes your video. Speed depends on the recording length, your browser and your hardware.
Review the captions
Watch the preview, then check names, punctuation and any words spoken over background noise. Click a subtitle line to edit its text before exporting.
Download your SRT or VTT file
Choose SRT for most video editors and players, or VTT for a web video player. You get a separate subtitle file. The tool does not burn captions into a new video.
What an SRT file looks like
Each caption has a number, a start and end time, and the words to display. Here are two example captions from a short project update.
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Welcome to our project update.
2
00:00:02,500 --> 00:00:05,000
Let's start with what we built this week.Review automatic captions before sharing them. Names, accents and overlapping voices can need corrections.
Can I use this as an offline subtitle generator?
You need an internet connection to open the page and download the model on your first run. The speech processing happens on your device. Model files can be cached by your browser, but that does not guarantee the page will reopen or the model will be available offline. Load the tool and model before disconnecting, and keep the tab open. Browser storage limits or clearing your cache can mean another download.
Use your subtitles in a player or editor
Watch with subtitles in VLC
Save the video and SRT in the same folder with matching names, such as interview.mp4 and interview.srt. Open the video in VLC. If captions don't appear, use Subtitle > Add Subtitle File and choose the SRT.
Add a caption track on YouTube
Open your video in YouTube Studio and go to Subtitles. Choose the video's language, upload the SRT as a subtitle file with timing, then review and publish the caption track. You upload the exported captions to YouTube yourself.
Bring captions into your editor
Import the SRT into an editor that supports subtitle tracks, such as Premiere Pro or DaVinci Resolve. Check the timing against your video before exporting. To put captions permanently into the picture, burn them in from your editor.
Need a plain transcript instead? Use our free audio to text converter. For English text from a recording in another language, try the audio translator.
How it works
Drop your video
Choose a video your browser can play, such as MP4, MOV or WEBM.
Watch captions appear
Subtitles are generated on your device and shown on the video live.
Fix & export
Edit any line, then download SRT or VTT for YouTube or your editor.
Why use this one
Your video stays private
Your browser processes the recording on your device. No video upload is needed.
Readable by default
Lines are split to broadcast length (2 × 42 characters) so captions don't flood the screen.
Edit in place
Fix names and typos right in the list and see them on the video instantly.
English subtitles from any language
Translate speech in 90+ languages straight into English captions.
Questions
Is this subtitle generator really free?+
Yes. No sign-up, no watermark and no paid minute allowance. Processing runs on your device, so the length of video you can handle depends on your browser and available memory.
Is my video uploaded?+
No. The video stays on your computer. Your browser extracts the audio and runs the Whisper speech model locally. The tool downloads model files to process it; it does not upload your video.
How do I add the subtitles to YouTube?+
Download the .srt file, open YouTube Studio → Subtitles → your video → Add language → Upload file → “With timing”, and pick the .srt.
Can I use the subtitles in Premiere, DaVinci Resolve, CapCut or Final Cut?+
Yes. All of them import .srt files. VLC and most video players will also load an .srt automatically if it has the same name as the video.
Can I make English subtitles for a video in another language?+
Yes. Open the options and set Subtitle language to “English (translate)”. The speech is translated to English as the subtitles are generated.
Can I fix mistakes before exporting?+
Yes. When it finishes, click any subtitle line to edit it. The video preview and the SRT/VTT exports update instantly.
Can it burn the subtitles into the video?+
No. It exports separate SRT or VTT subtitle files. To make a video with permanent captions, import the SRT into a compatible video editor and burn in the captions there.
Does this subtitle generator work offline?+
You need an internet connection to open the page and download the model on your first run. The speech processing happens on your device. Model files can be cached by your browser, but that does not guarantee the page will reopen or the model will be available offline. Load the tool and model before disconnecting, and keep the tab open. Browser storage limits or clearing your cache can mean another download.
Do more with your voice on Mac.
Dictate in any app, ask AI a question, or say how you want a sentence rewritten. Need text from a screenshot? NoteFlux can grab that too, without switching apps.
Download NoteFlux free